Hovrätten har kommit fram till att det är bevisat att mamman har sett till att barnet fått i sig olika läkemedel och att hon har tillfört tarmbakterier genom infarter i barnets kropp. Tillförseln av läkemedel, som av tingsrätten rubricerats som grov misshandel, bedöms av hovrätten som försök till grov misshandel. Eftersom det har varit fråga om tre tillfällen då flickan getts insulin och tre tillfällen då olika tarmbakterier har tillförts anser hovrätten att dessa gärningar ska bedömas som separata handlingar, alltså som sammanlagt sex fall av synnerligen grov misshandel. Hovrätten menar att det har varit fråga om ett aktivt och medvetet handlande av kvinnan, men att utredningen inte ger underlag för bedömningen att kvinnans uppsåt varit sådant att hon ska dömas för försök till mord.
Vi har kommit fram till att det finns övertygande bevisning för att fynden av läkemedel i flickans hårutväxt och flickans sjukdomstillstånd inte har naturliga orsaker, utan kan förklaras bara av att läkemedel och bakterier har tillförts hennes kropp av någon annan samt att den person som gjort det är mamman. Enligt vår bedömning gör den samlade bevisningen, även om det är fråga om indirekt bevisning, att det är ställt utom rimligt tvivel att hon bär skulden för det som flickan har utsatts för, säger hovrättsrådet Marie Norberg som var ordförande i hovrätten.
Hovrätten dömer kvinnan till fängelse i åtta år för ett försök till grov misshandel och för synnerligen grov misshandel vid sex tillfällen. I bedömningen har hovrätten vägt in att kvinnan fälls till ansvar för upprepad och mycket allvarlig brottslighet begången mot ett litet barn som saknat möjligheter att värja sig och där varje nytt agerande har inneburit att flickans utsatta situation har förlängts och förvärrats.
Hovrätten fastställer tingsrättens dom i frågan om skadestånd till flickan.
Hovrätten är inte helt enig i sina bedömningar. En ledamot bedömer att det inte finns tillräcklig bevisning för att flickan har tillförts bakterier genom att någon annan har förorenat hennes infarter och anser att den delen av åtalet ska ogillas.